پژوهش های سیاست اسلامی

پژوهش های سیاست اسلامی

بازنمایی ناآرامی‌های شهریور و مهر ۱۴۰۱ ایران در شبکه‌های ماهواره‌ای فارسی زبان (مطالعه موردی: شبکه تلویزیونی بی‌بی‌سی فارسی)

نوع مقاله : مقالات پژوهشی

نویسندگان
1 دانش ‎آموخته کارشناسی ارشد مدیریت رسانه، گروه علوم نوین رسانه، دانشکده ارتباطات و رسانه، دانشگاه صداوسیما، تهران، ایران
2 دانش ‎آموخته کارشناسی‎ارشد مدیریت رسانه، گروه علوم نوین رسانه، دانشکده ارتباطات و رسانه، دانشگاه صداوسیما، تهران، ایران
3 استادیار گروه ارتباطات، دانشکده ارتباطات و رسانه، دانشگاه صداوسیما، تهران، ایران، تهران، ایران
چکیده
بازنمایی اعتراضات در رسانه‌ها به عنوان یکی از ابزارهای تأثیرگذار بر افکارعمومی در بزنگاه‎های حساس اجتماعی و سیاسی است. یکی از این مصادیق، ناآرامی‌های است که در  اعتراضات 1401 در ایران شکل گرفت. پژوهش حاضر به دنبال بررسی نحوه بازنمایی این ناآرامی‌ها در تلویزیونی بی‌بی‌سی فارسی است. این پژوهش با روش تحلیل مضمون، برنامه‎های تلویزیونی این شبکه را در فاصله زمانی 25 شهریور تا 18 مهر  1401 بررسی کرده است. از مجموع برنامه‌های مربوطه، برنامه­های  60 دقیقه، به‌عبارت‌دیگر، صفحه 2، بلور بنفش و ویژه‌برنامه پرگار این شبکه با نمونه‌گیری هدفمند، انتخاب و با روش تحلیل مضمون بررسی شد. بی‌بی‌سی، ناآرامی‌های 1401 ایران را اعتراضاتی اصیل، دارای ایدئولوژی، سراسری و هدفمند، بازنمایی کرده است. تمرکز بر شکاف قومیتی، بهره‌برداری از معترض‌بودن شهرهای مرزی، طرح گزاره تقابل جمهوری اسلامی ایران با زن، نارضایتی همه اصناف و همه رده‌های سنی از جمهوری اسلامی ایران، پرتکرارترین مقولات مستخرج‌شده در اخبار این رسانه به‌حساب می‌آید. با توجه به یافته‌های تحقیق، شبکه بی‌بی‌سی فارسی با استفاده از تکنیک‌های اشاره‌شده سعی بر هدایت اعتراضات به سمت شورش و اغتشاش را داشته است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Representation of Iran's September and October 2022 riots in Persian-language satellite channels (case study: BBC Persian television network)

نویسندگان English

Seyed Hossien Najafi 1
Alireza Zarinkolah 2
,Mohammad Ali Hormozizadeh 3
1 Master's degree in Media Management, Faculty of Communication and Media, IRIB University, Tehran, Iran
2 Master's degree in Media Management, Faculty of Communication and Media, IRIB University, Tehran, Iran
3 Assistant Professor, Department of Communication, Faculty of Communication and Media, IRIB University, Tehran, Iran, Tehran, Iran
چکیده English

Today, the representation of protests in the media is one of the tools to influence public opinion in sensitive social and political situations. One of these examples is the unrest that took place in the protests of September and October 2022 in Iran. The present research seeks to investigate the representation of the 2022 unrest in Iran on the Persian television network. This research has analyzed BBC Persian TV programs between September 16 and October 10 using thematic analysis method. Among the relevant programs, the 60-minute analytical news program, the program in other words, the page 2 program, the Blue Crystal program, and the special program of Pargar of BBC Persian network, were selected by purposeful sampling and analyzed by thematic analysis method. The BBC has presented the unrest of 1401 in Iran as genuine, ideological, nationwide and purposeful protests .Focusing on the ethnic divide, exploiting the protests of border towns, proposing the proposition that the Islamic Republic of Iran is against women, the dissatisfaction of all classes and all age groups from children to the elderly with the aim of overthrowing the Islamic Republic of Iran are among the most frequent categories extracted in the news of this media. According to the findings of the research, BBC Persian TV has tried to direct the protests towards riots and riots by using the mentioned techniques.

کلیدواژه‌ها English

Representation
BBC Persian
Satellite Channels
Iranian Protests
Mahsa Amini
برزگر، جعفر، و احمدی، حبیب (1400). تحلیل محتوای صفحات شبکه اجتماعی اینستاگرام فارسی بی ‎بی سی. پژوهشهای اطلاعاتی و جنایی. 16(3)، 206-183.
بروجردی علوی، مهدخت، و حبیبی، محسن (1390). تحقیقی با عنوان بازتاب انتخابات دومین دوره ریاست جمهوی افغانستان در مطبوعات: تحلیل محتوای چهار روزنامه انیس، هشت صبح، باختر و ماندگار در فاصله 26 خرداد تا 26 مرداد. علوم اجتماعی، 21(64)، 187-222. Doi: 10.22054/qjss.2014.346
بیانات آیت‎ الله خامنه‎ای، دسترسی در: https://farsi.khamenei.ir/.      
پریمور، جف (1383). الفبای کاردر رسانه ها. (بیتا غفاری، مترجم). تهران: موسسه انتشاراتی روزنامه ایران.
تقوی رمضانی، فاطمه (1399). بازنمایی اعتراض‌های دی ماه 1396 ایران در رسانه بی ‎بی سی فارسی. مدیریت رسانه، 8(47)، 9-34.
تافلر، آلوین (1372). جنگ و ضدجنگ. (شهین دخت خوارزمی، مترجم). تهران، سیمرغ.
توحیدلو، سمیه (1402). فراترکیب تحلیل ‎های موجود درباره اعتراض ‎های 1401 ایران. جامعه ‎شناسی ایران، 23(3)، 145-179. doi: 10.22034/jsi.2023.1996220.1650
رضوی طوسی، سیدمرتضی، محمدعلی هرمزی زاده، و واحدی، محمد (1393).تحلیل محتوای خبر 60 دقیقه بی‎بی سی فارسی در مورد یازدهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری. رادیو تلویزیون، 10(24)، 104-63. doi:20.1001.1.26454696.1393.10.24.3.6
 
زابلی‌‎زاده، اردشیر (1393). شبکه تلویزیونی بی‎بی‎سی فارسی و انتخابات 88 ایران. مطالعات انتخابات، 3(7-8)، 75-53.
سولیوان، تام، ساندرز، دانی، فیسک، جان، و هارتلی،جان (1385). مفاهیم کلیدی ارتباطات. (میرحسن رئیس زاده، مترجم). تهران، فصل نو.
شاو، دونالد، و مک‎کومبز، مکسول (1389). کارکرد برجستهسازی در مطبوعات. (امید مسعودی، مترجم). تهران، خجسته.
شیخ ‎زاده، محمد (1391). الگوی رهبری خدمتگذار مبتنی بر دیدگاه امام خمینی. دین، معنویت و مدیریت، 1(1)، 36-7.
کاردان، عباس، و شوشتری‎زاده، امیر (1389). بولتن جنگ رسانه ای علیه جمهوری اسلامی ایران تحلیل و بررسی بی بی سی فارسی. تهران، موسسه فرهنگی مطالعات و تحقیقات بین المللی ابرار معاصر تهران.
محمدخانی ملکوه، محمد (1391). بررسی ساختار و محتوای برنامه های شبکه تلویزیونی ماهوارهای بی ‎بی سی فارسی. تهران، پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات.
معتمدنژاد، کاظم (1386). روزنامهنگاری با فصلی جدید در بازنگری روزنامهنگاری معاصر. تهران، سپهر.
میرزایی، محمد (1396). تحلیل محتوای برنامه های شبکه های ماهواره‎ای فارسی زبان پیرامون موضوع انتخابات ریاست جمهوری سال 96 (مطالعه موردی سایت و شبکه بی بی ‎سی فارسی). بصیرت و تربیت اسلامی، 14(43)، 167-131.
نصرالهی، اکبر (1393). راهنمای پوشش خبری در رسانه‌ها. تهران، خبرگزاری فارس.
شانکلمن، لوسی (1382). مدیریت سازمان های رسانهای در BBC و CNN. (ناصر بلیغ، مترجم). تهران، تحقیق و توسعه فردا.
Khatam, Azam. 2023. Mahsa Amini’s killing, state violence, and moral policing in Iran. The Journal Human Geography. 16(3): 299-306.
DOI: 10.1177/194277862311593
Ganjian & Zanuddian. 2019. The role of BBC in Iran’s Politics: From the Shah to Khamenei. The Journal of Iranian Studies. 2(2): 63-82.
DOI: 10.33201/iranian.476828
دوره 11، شماره 24 - شماره پیاپی 24
پاییز و زمستان
اسفند 1402
صفحه 237-264

  • تاریخ دریافت 18 آبان 1402
  • تاریخ بازنگری 07 آذر 1402
  • تاریخ پذیرش 13 اسفند 1402