پژوهش های سیاست اسلامی

پژوهش های سیاست اسلامی

دلالت‌شناسی اولویت مقابله با دشمنان هم جوار در آیه ۱۲۳سوره توبه با تأکید بر اندیشه شهید امام خامنه ای(ره)

نوع مقاله : مقالات پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار گروه الهیات و معارف اسلامی، دانشگاه بین المللی امام رضا علیه السلام، مشهدمقدس، ایران.
2 دانشجوی کارشناسی ارشد الهیات و معارف اسلامی، دانشگاه بین المللی امام رضا علیه السلام، مشهد مقدس، ایران.
10.22034/ipr.2026.569678.2351
چکیده
چکیده
این پژوهش با هدف تبیین دلالت راهبردی آیه۱۲۳سوره توبه(قَاتِلُوا الَّذِینَ یَلُونَکُمْ مِنَ الْکُفَّارِ...) و بررسی قاعده«الأقرب فالأقرب» در اولویت‌بندی تهدیدات و سیاست دفاعی اسلام انجام شده است. مسئله اصلی تحقیق، اختلاف برداشت‌ها از دلالت آیه است زیرا درحالی‌که تفاسیر شیعه و اهل‌سنت آن را ناظر به اولویت مقابله با دشمنان نزدیک جغرافیایی می‌دانند، جریان‌های تکفیری معاصر با تحریف مصداق«عدو قریب»، برای توجیه«جهاد درون‌دینی» علیه حکام مسلمان سوءاستفاده می‌کنند. سؤال اصلی پژوهش این است که آیه صرفاً یک دستور تاریخی است یا قاعده‌ای بنیادین برای مدیریت تهدیدات در سیاست دفاعی اسلام محسوب می‌شود؟ روش تحقیق، مبتنی بر روش تحلیلی و با رویکرد تطبیقی انجام گرفته است. یافته‌ها نشان می‌دهد که مفهوم«یَلُونَکُمْ» با قاعده مذکور، اجماع مفسران و سیره پیامبر اکرم(ص)در غزوات و نظریه‌های دفاعی مانند«دفاع لایه‌ای»، «امنیت منطقه‌ای» و «مدیریت بحران»هم‌خوانی دارد و بر اولویت مقابله با تهدیدات نزدیک-اعم از جغرافیایی و نسبی-تأکید می‌کند. در مقابل، قرائت تکفیری آیه فاقد پشتوانه تفسیری و فقهی معتبر است و با سیاق آیات و سیره نبوی در تعارض قرار می‌گیرد. نتیجه تحقیق حاکی از آن است که آیه فراتر از یک فرمان تاریخی، رویکردی راهبردی ارائه می‌دهد که بر پایه عقلانیت، مرحله‌بندی تهدیدات و تأکید بر بازدارندگی فعال استوار است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

"The Semantics of the Priority of Confronting Adjacent Enemies in Verse 123 of Surah At-Tawbah, with Emphasis on the Thought of the Martyr Imam Khamenei (may Allah have mercy on him)"

نویسندگان English

nemat firoozi 1
haniyeh fallahi 2
1 Faculty Member, Department of Theology and Islamic Studies, Imam Reza International University.
2 Master's degree student in Theology and Islamic Studies, Imam Reza International University, Mashhad, Iran
چکیده English

This research aims to elucidate the strategic significance of verse 123 of Surah At-Tawbah (Qātilū alladhīna yalūnakum min al-kuffār... – "Fight those of the disbelievers who are close to you…") and to examine the principle of al-aqrab fa al-aqrab (the nearest, then the nearest) in the prioritization of threats and the defense policy of Islam. The primary problem addressed is the divergence of interpretations regarding the verse's meaning. While Shia and Sunni exegeses generally regard it as indicating the priority of confronting geographically proximate enemies, contemporary takfiri currents have distorted the referent of the "near enemy" (‘aduww qarīb) to justify "intra-religious jihad" against Muslim rulers. The main research question is whether this verse represents merely a historical command or constitutes a fundamental principle for threat management in Islamic defense policy. The research methodology is analytical, employing a comparative approach. The findings demonstrate that the concept of yalūnakum (those who are near to you/adjacent to you), together with the aforementioned rule, aligns with the consensus of exegetes (mufassirūn), the prophetic sīrah (biography) concerning military expeditions, and defense theories such as "layered defense" , "regional security" , and "crisis management" , emphasizing the priority of confronting near threats—whether geographical or relational. In contrast, the takfiri reading of the verse lacks valid exegetical and jurisprudential support and contradicts the context (siyāq) of the surrounding verses and prophetic practice (sīrah). The conclusion indicates that the verse transcends a mere historical injunction, offering a strategic approach grounded in rationality, graduated threat prioritization, and an emphasis on active deterrence.

کلیدواژه‌ها English

The Holy Quran
semantics
the closest is the closest
the close enemy
defense policy

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 16 خرداد 1405

  • تاریخ دریافت 09 دی 1404
  • تاریخ بازنگری 13 خرداد 1405
  • تاریخ پذیرش 16 خرداد 1405